This English text is a translation for convenience. The Persian version of these terms is the authoritative one.
This text is a first draft. It has been prepared on the basis of international e-commerce standards, but it has not yet been reviewed and approved by a legal adviser. The final version will replace it after legal review.
I accept the terms for posting listings on Shipo Market and take full responsibility for any incorrect information or information belonging to others.
Posting a listing on the Shipo Market platform means that you have read and fully accepted the terms below. These terms have been prepared on the basis of internationally accepted practice in e-commerce and maritime transactions. If you do not agree with any of these clauses, do not post a listing.
1. Acceptance of the terms and formation of the electronic contract
- Ticking the box that accepts the terms when you post a listing is a valid electronic declaration of intent, counts as your signature and has the same validity as a handwritten signature.
- The user confirms that they have the legal capacity to enter into a contract and, where they act on behalf of a legal entity, that they have the authority to represent that entity.
- Communication between the user and the platform takes place through the registered email address, and a notice sent to that address is regarded as valid service.
2. Responsibility for the accuracy of information
- The advertiser is fully responsible for the truth, accuracy and currency of all the information posted, including the vessel's technical particulars, year of build, flag and registration status, classification certificates, the status of the title documents, the stated price and the contact details.
- Posting incorrect, misleading or incomplete information, whether deliberately or through carelessness, is a breach, and the platform may remove the listing without prior notice.
- Uploaded photos and documents must belong to the very item advertised, and the advertiser must have the right to use and publish them. Uploading content whose copyright belongs to others is prohibited.
- If the advertised item is sold, transferred or changes status, the advertiser must update or remove the listing at the first opportunity.
3. Posting a listing on behalf of other persons
- Posting a listing for a vessel, equipment or services that belong to another person, without express authority or a power of attorney from the owner, is strictly prohibited.
- If you act as the owner's representative or as a broker, you must state that capacity clearly in the text of the listing and, if the platform asks, provide the documents that prove your authority.
- Posting a third party's contact details without their consent is prohibited, and the legal responsibility arising from it lies with the advertiser.
- If a documented objection is received from the true owner, the listing is removed and, if it happens again, the user account is blocked.
4. Listings that are not permitted and compliance with sanctions
- Posting a listing for a vessel or equipment that is subject to international sanctions, export bans or the sanctions lists of the United Nations and similar authorities is not permitted.
- Posting a listing for items whose sale and purchase is prohibited under the applicable laws is not permitted.
- A listing must not contain insults, untrue claims about competitors, or content that is contrary to regulations and public custom.
- Posting listings that are duplicates, posted in bulk or intended to disrupt the search results is prohibited.
- Responsibility for establishing that a transaction is not subject to legal or sanctions restrictions lies with the parties to the transaction.
5. Role as intermediary and limits of liability
- Shipo Market is solely a provider of a hosting and listing publication service and is not a party to the contract in transactions between users. In line with the internationally accepted principle of "limited liability of the intermediary", this position holds for as long as the platform is not aware of unlawful content and, once it becomes aware, acts without delay to remove it.
- The platform has no obligation to monitor all user content generally and in advance; however, once it receives a documented report, it deals with it in accordance with section 6.
- The platform gives no warranty of any kind as to the accuracy of the information in listings, the technical condition of the vessel or equipment, the authenticity of documents, the class and insurance status, the financial standing of the parties or the proper performance of their obligations.
- The technical inspection (survey), the legal review of the title documents, the verification of the other party's identity and the necessary enquiries, before any payment, are the responsibility of the users themselves. It is recommended that payments are made only after an inspection in person and a review of the documents.
- Responsibility for any direct or indirect loss arising from transactions between users lies with the parties to the transaction. The platform's liability is in any event limited to the cases in which the governing law allows it to be limited.
- The review of listings before publication does not mean that the truth of the content has been confirmed; it is carried out solely to check compliance with these terms.
6. Reporting a breach and handling it (notice and action)
- Any user or third party can report an offending listing with the "Report a problem with this listing" button, from the "Support" page (/en/support) or through the contact routes given on the "Contact" page. The report must include the details of the listing, the reason for the objection and the contact details of the person reporting.
- The platform acknowledges receipt of the report and reviews it impartially at the first administrative opportunity.
- Before a decision is made, the advertiser is given, where possible, the opportunity to reply and explain (a counter notice), unless the content is manifestly unlawful.
- Where a breach is established, the listing is removed, a warning is given, or the account is suspended or blocked, and the reason for the decision is notified to the parties.
- Disputes about the transaction itself between buyer and seller are outside the limits of the platform's responsibility; nevertheless, within the framework of the law, the platform provides the necessary information to the authorities dealing with the matter.
7. User data and privacy
- The information you enter when you sign up and post a listing (including email address, name and contact details) is used only for verifying identity, publishing the listing, communication between the platform and you, and sending Shipo Market's free newsletter, and is not used for any other purpose.
- If you yourself enter a name and a contact route (a number or an email) in the enquiry form, a consulting request, a ticket or a conversation with Captain, you allow Shipo Market's experts to contact you about that request only; this contact stops when you say so.
- Shipo Market records and reviews how the site and its assistant are used, as described on the "Privacy" page (/en/privacy), in order to improve the quality of the service; the review is mostly in aggregate, and the details of a single visit (including the IP address and approximate place) are recorded only with the visitor's permission and are seen only by the site administrator.
- Shipo Market endeavours to keep this information under customary technical and organisational measures: encrypted connections, restricted staff access, and contact details that stay hidden at database level.
- Registered users receive Shipo Market's free email newsletter: news, analysis and events from Iran's vessel market. You can unsubscribe at any time with the "Unsubscribe" link in the same email or by a request from the "Support" page, and it has no effect on your user account.
- No payment is made or received on the platform.
- Apart from the visit statistics described, with their retention periods, on the "Privacy" page (/en/privacy), only the data that is necessary to provide the service is collected, and it is kept for as long as the user account is active or keeping it is required by law.
- The phone numbers and personal information of advertisers and other users are not shown in any part of the site and stay only with Shipo Market's experts; contact between buyer and seller is established through Shipo Market. This restriction is enforced at database level, not merely in the appearance of the site.
- Bulk extraction of users' contact details, by any method including automated tools, is prohibited and leads to the account being blocked.
- The user has the right to access their data, to correct it, or to request the deletion of their account and their data, except where keeping it is a legal duty.
- Users' personal information is not sold and is not made available to third parties, except where the law requires it or competent authorities request it.
- Uploaded documents and photos are kept in private storage and can be accessed by the platform for reviewing the listing.
- Cookies and visit statistics are switched on only with the visitor's permission; the full list of data, the retention period and the way to withdraw permission are given on the "Privacy" page (/en/privacy).
8. Governing law and dispute resolution
- These terms have been prepared on the basis of international e-commerce practice; nevertheless, the mandatory rules of the country in which the user resides remain valid within their own scope.
- The parties endeavour to resolve disputes first through negotiation and the internal handling procedure (section 6).
- If no agreement is reached, the dispute is settled through arbitration or a competent forum, which will be determined and announced in the final version of these terms, after legal review.
- No clause of these terms removes consumer rights that cannot be waived under the law.
9. Changes to the terms
- The platform may update these terms when necessary. The date of the last revision is stated at the top of this page.
- Material changes are notified to users by email or by a notice on the platform before they take effect.
- Continuing to use the platform after a new version is published counts as acceptance of the updated terms.
Last revised: 6 Sept 2026